?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я уже приводила здесь новость о скандале вокруг однорукой ведущей детского канала BBC Cbeebies Керри Бёрнелл. 

На портале Ouch! той же BBC можно посмотреть видеоинтервью телеведущей Триши Годдард с Керри - о том самом скандале, материнстве в одиночку, "смелости" жизни с инвалидностью. Увы, это по-английски, перевести в данный момент я не могу. Если кто-то сумеет (хотя бы краткое содержание) - будет здорово. 

На самом деле, там целая серия роликов: каждый интервьюируемый в следующем видео сам интервьюирует - и все участники этой эстафеты по тем или иным причинам считаются инвалидами. Даже начавшая эту серию Триша Годдард - из-за перенесенного рака груди и нервного срыва она тоже находится под защитой законодательства об инвалидах (disability Discrimination Act).